[Leica] COVID19 tolls - Differences between EU countries explained

[reid at mejac.palo-alto.ca.us (Brian Reid)]

Mais j'ai re?u << Cet article est r?serv? aux abonn?s>>

On 2020-03-24 5:57 am, Jean-Michel Mertz via LUG wrote:
> Pointu et factuel. On n'en attend pas moins de cette presse-l?. Thanks!
> 
> Jean-Michel Mertz
> 68750 - Bergheim
> 
> ________________________________
> De : LUG <lug-bounces+j2m46=hotmail.fr at leica-users.org> de la part de
> Philippe via LUG <lug at leica-users.org>
> Envoy? : mardi 24 mars 2020 08:18
> ? : Olympus Camera Discussion <olympus at thomasclausen.net>; Leica Users
> Group <lug at leica-users.org>
> Cc : Philippe <photo.philippe.amard at gmail.com>
> Objet : [Leica] COVID19 tolls - Differences between EU countries 
> explained
> 
> Following a recent request on either list.
> 
> I suppose your translation tools might come handy - the newpaper is
> one of most trustworthy here, and a reference for many economists,
> bosses and investors.
> 
> Source
> https://www.lesechos.fr/monde/europe/coronavirus-une-letalite-tres-disparate-en-europe-1188061
> <https://www.lesechos.fr/monde/europe/coronavirus-une-letalite-tres-disparate-en-europe-1188061>
> 
> 
> Par
> Yves Bourdillon
>  <https://www.lesechos.fr/@yves-bourdillon>
> Publi? le 23 mars 2020 ? 17h38Mis ? jour le 24 mars 2020 ? 7h23
> Sa l?talit? r?elle est un myst?re mais une chose est s?re : le
> Covid-19 n'est pas meurtrier partout avec la m?me intensit?, notamment
> en Europe. Il tue environ 9,2 % des personnes infect?es officiellement
> en Italie (5.476 d?c?s au total ce matin, sur 59.200 cas), 7,5 % en
> Espagne (2.182 sur 28.700), 4 % en France (674 sur 16.300 cas) et
> seulement? 0,4 % des cas en Allemagne
> <https://www.lesechos.fr/monde/europe/coronavirus-pourquoi-on-meurt-moins-en-allemagne-1186182>
> (94 sur 24.800). Une disparit? de 1 ? 25 qui a de quoi laisser
> perplexe, m?me en tenant compte des diff?rences d'?ge des populations,
> ou de qualit? des infrastructures de sant?, au demeurant pas
> spectaculaires entre la Lombardie et l'Allemagne.
> Diff?rences de calculs et de gestion
> Une partie de l'explication tient dans la diff?rence de calcul entre
> les pays. Ceux qui, comme l'Allemagne ou l'Italie, testent largement,
> y compris des personnes sans sympt?mes, comptabilisent logiquement un
> plus grand nombre de cas, que ceux qui, par choix prophylactique ou
> manque de kits, testent surtout les cas s?v?res, comme la France.
> La gestion de l'?pid?mie joue
> <https://www.lesechos.fr/monde/asie-pacifique/le-japon-est-il-vraiment-plus-resistant-au-coronavirus-que-les-autres-nations-1187779>
> aussi. Envoyer promptement les patients ? l'h?pital, comme semblent
> l'avoir fait les m?decins en Lombardie, embouteille les services
> d'urgence au risque de nuire ? la qualit? des soins. Un embouteillage
> qui peut s'expliquer, en outre, par le fait que l'Italie se trouve en
> avant de la vague ?pid?mique. L'Espagne, dont les courbes suivent
> celles de l'Italie avec ? peine cinq jours de retard, voit aussi ses
> services d'urgence d?bord?s, ce qui explique sa l?talit? ?lev?e?
> Malheureusement, les pays comme la France, le Royaume Uni, l'Allemagne
> et bien d'autres encore, dont les services d'urgence tiennent encore
> le choc
> <https://www.lesechos.fr/politique-societe/societe/coronavirus-un-monde-rendu-etrange-1187862>
> mais qui peuvent s'attendre ? un afflux de malades, pourraient voir
> augmenter leur taux de l?talit?, c'est-?-dire la proportion des
> personnes infect?es qui va en mourir.
> Tous les morts ne se valent pas
> Enfin, tous les pays ne comptabilisent pas les d?c?s de la m?me
> mani?re. Certains attribuent au Covid-19 tout d?c?s d'une personne
> infect?e, y compris quand est impliqu?e une comorbidit? ou une
> infection opportuniste. D'autres comptent seulement les d?c?s par
> pneumonie interstitielle typique du Covid-19. L'Organisation mondiale
> de la sant? (OMS), a estim? r?cemment que la l?talit? du Covid-19
> serait de 3,5 % dans le monde, trente cinq fois pire que la grippe
> saisonni?re.
> Un effet retard
> Un calcul fond? essentiellement sur la division sommaire du nombre de
> d?c?s par le total de cas enregistr?s, qui est en fait? faux. D'abord,
> parce qu'on ne saura qui sera mort du Covid-19 qu'? la fin de
> l'?pid?mie. Ensuite, parce que le nombre de cas enregistr?s ne
> repr?sente qu'une partie minoritaire de la r?alit?, en raison du grand
> nombre d'infect?s sans sympt?mes graves. L'Islande, seul pays ? avoir
> effectu? un test au hasard, a d?couvert que la moiti? des personnes
> infect?es ignoraient porter le virus.
> Le Royaume-Uni a reconnu r?cemment que la pr?valence du Covid-19 est
> chez lui sans doute dix fois sup?rieur au nombre officiel. Selon Neil
> Ferguson, ?pid?miologiste de r?f?rence ? l'Imperial College, et Marc
> Lipsitch, d'Harvard, les deux-tiers des cas passent sous les radars.
> D'autres ?pid?miologistes estiment qu'il faut multiplier les cas
> enregistr?s par cinq pour obtenir le nombre r?el.
> Du coup, la l?talit? r?elle serait-elle cinq fois inf?rieure au ratio
> apparent ? H?las non, car il faut, enfin, tenir compte du d?calage
> dans le temps entre infection et d?c?s, soit 5,5 jours d'incubation
> plus 8 jours de maladie, selon une ?tude r?cente de la Sant? publique
> italienne. Les patients d?c?d?s dimanche appartiennent donc ? une
> cohorte de personnes infect?es aux alentours du 8 mars, dont le nombre
> est quinze fois inf?rieur au flux d'aujourd'hui.
> E n France
> <https://www.lesechos.fr/politique-societe/societe/coronavirus-112-deces-en-france-en-24-heures-1187725>
> , o? on n'enregistre quasiment les cas qu'au moment o? ils tombent
> malades, le calcul se complique encore. Avec 112 d?c?s dimanche (sans
> compter ceux dans les EPHAD, dont les donn?es remontent plus
> lentement) et sans doute 4.150 nouvelles infections le 8 mars, cela
> donnerait une l?talit? d'environ 2,7 %.
> 
> 
> Ephad = old people?s homes
> Amities
> 
> Philippe
> 
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> Leica Users Group.
> See http://leica-users.org/mailman/listinfo/lug for more information
> 
> _______________________________________________
> Leica Users Group.
> See http://leica-users.org/mailman/listinfo/lug for more information