Archived posting to the Leica Users Group, 2011/01/14

[Author Prev] [Author Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Author Index] [Topic Index] [Home] [Search]

Subject: [Leica] From A to B or B to A
From: jayanand at gmail.com (Jayanand Govindaraj)
Date: Sat, 15 Jan 2011 12:05:15 +0530
References: <B32DCE7B3B814B20A8EE17AE047A0E86@jimnichols> <39269.48508.qm@web120509.mail.ne1.yahoo.com>

I explained in the original message - in the Middle East, they read from
right to left. So a clean item of laundry goes into the washing liquid and
comes out dirty.
Cheers
Jayanand

On Sat, Jan 15, 2011 at 11:55 AM, robert <pitbmail-lug at yahoo.com> wrote:

> I give.  Why did sales fall off a cliff?
>
> --- On Fri, 1/14/11, Jim Nichols <jhnichols at lighttube.net> wrote:
>
>
> From: Jim Nichols <jhnichols at lighttube.net>
> Subject: Re: [Leica] From A to B or B to A
> To: "Leica Users Group" <lug at leica-users.org>
> Date: Friday, January 14, 2011, 7:06 PM
>
>
> Poor choice of "dirty item of laundry" ?
>
> Jim Nichols
> Tullahoma, TN USA
> ----- Original Message -----
> From: "Jayanand Govindaraj" <jayanand at gmail.com>
> To: "Leica Users Group" <lug at leica-users.org>
> Sent: Friday, January 14, 2011 8:55 PM
> Subject: Re: [Leica] From A to B or B to A
>
>
> > Larry,
> > Great guess - it was Hindustan Unilever, the Indian subsidiary, trying to
> > sell Surf, the market leader in the detergent segment in India.
> > Cheers
> > Jayanand
> >
> >
> > On Sat, Jan 15, 2011 at 3:08 AM, Lawrence Zeitlin
> > <lrzeitlin at gmail.com>wrote:
> >
> >> Jayanand writes:
> >> "A company wanted to launch a detergent in Dubai. So they rented the
> best
> >>
> >> outdoor hoarding they could find, and put their graphic message - a
> >> triptych
> >>
> >> - a housewife with a dirty item of laundry in her hand, dipping it in
> the
> >>
> >> washing liquid, and the item, as usual, emerging shiny clean. The usual
> >>
> >> stuff we have seen from detergent manufacturers ever since advertising
> >>
> >> started. But sales of the product abruptly fell off a cliff to zero. Can
> >> you
> >>
> >> guess why?"
> >>
> >>
> >> - - - - -
> >>
> >>
> >> Was the company Unilever? After a series of goof ups trying to sell soap
> >> to
> >> the great unwashed sector of the world, they funded a chair for me at
> the
> >> University of Wales to research and write a book on Cross Cultural
> >> Marketing
> >> and Management. Unfortunately the book wasn't finished until 2000. No
> >> pictures though.
> >>
> >> Larry Z
> >>
> >> _______________________________________________
> >> Leica Users Group.
> >> See http://leica-users.org/mailman/listinfo/lug for more information
> >>
> >
> > _______________________________________________
> > Leica Users Group.
> > See http://leica-users.org/mailman/listinfo/lug for more information
> >
> >
>
>
>
> _______________________________________________
> Leica Users Group.
> See http://leica-users.org/mailman/listinfo/lug for more information
>
> _______________________________________________
> Leica Users Group.
> See http://leica-users.org/mailman/listinfo/lug for more information
>


Replies: Reply from mark at rabinergroup.com (Mark Rabiner) ([Leica] From A to B or B to A)
In reply to: Message from jhnichols at lighttube.net (Jim Nichols) ([Leica] From A to B or B to A)
Message from pitbmail-lug at yahoo.com (robert) ([Leica] From A to B or B to A)