Archived posting to the Leica Users Group, 2013/05/03

[Author Prev] [Author Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Author Index] [Topic Index] [Home] [Search]

Subject: [Leica] Tamil
From: sonc.hegr at gmail.com (Sonny Carter)
Date: Fri, 3 May 2013 23:30:40 -0500
References: <CAFfkXxvh5grd4AmJZFghw8PfKNUy1yC2RByiP3AmEdyJ9FYWOg@mail.gmail.com> <CAH1UNJ3ZgOTo0+7cUCLGAaxt+D5JVj+XyfsnGLn0-DDNiFY+5w@mail.gmail.com>

Well, he is that!   Do you know how to get where I want to go?  I'm more
interested in Handsome, but (Beautiful is OK,) and the Pi part ought to
mean the geometry Pi.

I noticed that they did not use the name Pi in the title when they
translated the film in India, no matter the language. ;-)


On Fri, May 3, 2013 at 11:25 PM, Jayanand Govindaraj <jayanand at 
gmail.com>wrote:

> Actually it translates as Beautiful Bag - Pi in Tamil means bag!
> Cheers
> Jayanand
>
> On Sat, May 4, 2013 at 9:30 AM, Sonny Carter <sonc.hegr at gmail.com> 
> wrote:
> > Can anyone confirm that this spelling of Handsome Pi is correct in Tamil?
> >
> > ????? ??
> >
> > I want it to mean Handsome, and sound like Pi,  but not necessarily mean
> > the food pie, more like the nickname in the Tiger movie.
> >
> >
> http://sonc-hegr.tumblr.com/post/49515109155/is-that-the-way-to-spell-his-name-in
> >
> > Thanks
> >
> > --
> > Regards,
> >
> > Sonny
> > http://sonc.com/look/
> > Natchitoches, Louisiana
> >
> > USA
> >
> > _______________________________________________
> > Leica Users Group.
> > See http://leica-users.org/mailman/listinfo/lug for more information
>
> _______________________________________________
> Leica Users Group.
> See http://leica-users.org/mailman/listinfo/lug for more information
>



-- 
Regards,

Sonny
http://sonc.com/look/
Natchitoches, Louisiana

USA


In reply to: Message from sonc.hegr at gmail.com (Sonny Carter) ([Leica] Tamil)
Message from jayanand at gmail.com (Jayanand Govindaraj) ([Leica] Tamil)