Archived posting to the Leica Users Group, 2007/07/08

[Author Prev] [Author Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Author Index] [Topic Index] [Home] [Search]
Subject: [Leica] Still alive
From: hoppyman at bigpond.net.au (G Hopkinson)
Date: Sun Jul 8 19:50:10 2007
References: <21632902.1183932557338.JavaMail.root@ctps1><82C80CBB-15C8-4112-B772-76BCB4511B4C@cox.net> <008101c7c1d1$7cea1630$76be4290$@net>
 
Actually, I think that the correct translation is "gonna go postal, or open 
up a can of Catalan whup*ss on their sorry hides"

Cheers
Hoppy

-----Original Message-----
From: lug-bounces+hoppyman=bigpond.net.au@leica-users.org 
[mailto:lug-bounces+hoppyman=bigpond.net.au@leica-users.org] On Behalf Of
Frank Filippone
Sent: Monday, 9 July 2007 12:33
To: 'Leica Users Group'
Subject: RE: [Leica] Still alive

Gee.. I thought it was the Spanish word for computer-fixer-upper.....

I guess I am mono-linguistic.....

Frank Filippone
red735i@earthlink.net



> Hi Didier,
>
> Thanks for your answer.
>
> I don't know...., tomorrow I'll going to "les engueuler" (I don't know
> the english word).

I'm going to "chew them out"...

or give them a "tongue lashing"...

:-)


Steve




_______________________________________________
Leica Users Group.
See http://leica-users.org/mailman/listinfo/lug for more information
In reply to: Message from LUISRIPOLL at telefonica.net (LUISRIPOLL@telefonica.net) ([Leica] Still alive)
Message from kididdoc at cox.net (Steve Barbour) ([Leica] Still alive)
Message from red735i at earthlink.net (Frank Filippone) ([Leica] Still alive)