Archived posting to the Leica Users Group, 2004/07/23
[Author Prev] [Author Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Author Index] [Topic Index] [Home] [Search]Using the translation feature in Apple's Sherlock, it seems that only RAW capture is possible at this time, that they are working on the JPG and that you need Photoshop 7. YHere is the translation of the first and last few paragraphs: "However, still with the ? machine, only the photographing with RAW is the limited edition which becomes OK when photographing. Therefore you use EPSON Photolier of the development software and JPEG (AdobeRGB) to convert, you publish the tone curve and the image which did sharp Ness and the color spatial conversion etc. to sRGB with Photoshop. We would like you to acknowledge at this point in time beforehand. In regard to the development software, Photolier which moves independently is good, but there is a difficulty in Plug-in for Photoshop. Unless with either what you say is version 7.0 or more, it does not move. 7.0 Above, version we would like to raise the performance which is not relation in retouch of the photograph, but the atmosphere which is attached for the sake of. Also operation hangs to be heavy may be the buggy. Because of this 6.0 is regularly used as a writer. If function there is no problem, we would like you to correspond to also 6.0 by all means. In regard to Photolier, if it is possible, we want the tone curve. As for parameter of development when it experimented various types, as for those which are other than standard value, contrast: 2 noise decreases: 2 edge enhancements: -5 it probably is the feeling which was said? Especially because edge enhancement is emphasized when standard value 0 is, rather, when resize is prerequisite, ??? is conspicuous. It expands doing, it reduces doing, after compensating, UnsharpMask to do, it is better to necessary size. In regard to JPEG, it is thought that still it is in the midst of tuning, but if it is the camera of this class, the color space should correspond to also AdobeRGB in addition to sRGB. With say, usually as for many operating RAW development seriously only JPEG for the writer who is not used even with high ended single-lens reflex after a long time is. Modifying various parameters, being to be able to make the picture freely, it is funny. In regard to exposure, if on under side -0.7, on over side +0.3 ranges about nature without impairing picture quality, when developing it is revision possible. Those which are revised even in the latest work example are several dots. As for development parameter although it is it has been decided, various patterns have existed together." I don't have experience judging digital pictures. I think it is a great option for anyone who wants to use his/her Leica lenses on digital. Of course the cost is high, but coming 2 years ahead of the digital M seems a huge advantage. If this is half the price of the Digital Module R, maybe it makes twice as much sense for Leica lovers. On Jul 23, 2004, at 7:00 PM, Peter Klein wrote: > > Hot off the press: > > http://pc.watch.impress.co.jp/docs/2004/0723/nishikawa.htm > > Whoever took these pictures appears to know how to focus an RF, or > learned > quickly. Unlike the last batch we saw. I still get the impression > that > the image processing is not fine-tuned yet. The text alludes to this, > saying something about Beta version. > > Babelfish is of minimal help. Would anyone be willing to translate > this? > > --Peter > > > > _______________________________________________ > Leica Users Group. > See http://leica-users.org/mailman/listinfo/lug for more information