Archived posting to the Leica Users Group, 2008/11/08

[Author Prev] [Author Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Author Index] [Topic Index] [Home] [Search]

Subject: [Leica] Spanish names
From: luisripoll at telefonica.net (Lluis Ripoll)
Date: Sat Nov 8 08:34:17 2008
References: <7897C4B18487892276DA1AD5@hindolveston.reid.org> <0B5676BC-85C1-4E3F-B5FC-F89A2DCD539C@gmail.com>

Thanks Luis, your expression is quitevexact but is very difficult to  
describe a sound, I would add that it is a certain mix of the sund of  
the Y as you say and the J prounounced in English.

Saludos tocayo,
Lluis

El 06/11/2008, a las 17:53, Luis Miguel Casta?eda Navas escribi?:

>
> On 06/11/2008, at 16:22, Brian Reid wrote:
>
>> "Lluis" pronounced the same as "Luis" or does the "ll" combination  
>> have a "y" sound?
>
> another Luis on the keyboard
>
> Luis is the castelian spanish form, Lluis is the catalan form of the  
> same name.
> It has an y sound, kinda like yuis.
>
>
> I feel better, to hell with photography, art, women, and all
> E. Weston, 1924
> -----------------------------------------------------------------------
> http://luis.imaginarymagnitude.net/
>
>
> _______________________________________________
> Leica Users Group.
> See http://leica-users.org/mailman/listinfo/lug for more information



In reply to: Message from reid at mejac.palo-alto.ca.us (Brian Reid) ([Leica] Spanish names)
Message from octabod at gmail.com (Luis Miguel Castañeda Navas) ([Leica] Spanish names)