Archived posting to the Leica Users Group, 2013/11/25
[Author Prev] [Author Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Author Index] [Topic Index] [Home] [Search]Thank you Nathan for the correction on the translation, un abrazo Lluis El 25/11/2013, a las 22:51, Nathan Wajsman <photo at frozenlight.eu> escribi?: > In the world of marketing, nobody is "old" although your translation is > accurate :-) > > It would be "senior citizen centre" or "day centre" or some such. > > Cheers, > Nathan > > On 25 Nov 2013, at 21:47, Lluis Ripoll <lluisripollquerol at gmail.com> > wrote: > >> Dayly Residence for Old People >> >> (I think this is the translation Catalan to English) >> >> <http://gallery.leica-users.org/v/luisrq/Miscellaneous/20131125_L1036881w.jpg.html> >> Leica M9, Summilux 35mm Pre >> >> Thanks for looking, your c&c are welcome and appreciated >> >> Saludos cordiales >> Lluis >> >> >> _______________________________________________ >> Leica Users Group. >> See http://leica-users.org/mailman/listinfo/lug for more information >> > > Nathan Wajsman > Alicante, Spain > http://www.frozenlight.eu > http://www.greatpix.eu > > Books: http://www.blurb.com/bookstore/search?search=wajsman&x=0&y=0 > PICTURE OF THE WEEK: http://www.fotocycle.dk/paws > Image licensing: http://www.alamy.com/search-results.asp?qt=wajsman > Blog: > http://www.nathansmusings.eu/ > > > > > > _______________________________________________ > Leica Users Group. > See http://leica-users.org/mailman/listinfo/lug for more information