[Leica] because "hasselblad" means "leica" in swedish

[kcassidy at asc.upenn.edu (Kyle Cassidy)]

question: 

while shooting for a Top Secret New Project (TSNP) today, my hasselblad 
jammed. sweet barking cheese. i kid you not. it fired three frames, and then 
i was unable to wind it. the mirror was locked up. the dot on the magazine 
was black, the dot on the body was white. i tried to stick the dark slide in 
and take the back off, but the slide would only go about 1/2 way in before 
it hit something. i _could_ wind the back. which i eventually did -- wound 
all the film up, took the magazine out -- it was rolled rather _loosely_. i 
had to put it in a changing bag and tighten it up. but after i took the back 
off and put everything back together, it worked fine again.

wtf is going on? why do those swedeners hate me?

kc