Archived posting to the Leica Users Group, 1998/02/08

[Author Prev] [Author Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Author Index] [Topic Index] [Home] [Search]

Subject: [Leica] Re: Black Forest -- get it right already guys :-)
From: Dieter Stoll <dstoll@tuebingen.netsurf.de>
Date: Mon, 9 Feb 1998 08:34:07 +0100

>From: Jim Brick <jim@brick.org>
>Date: Sat, 07 Feb 1998 17:10:57 -0800
>Subject: Re: [Leica] more Black Tape
>At 06:12 PM 2/7/98 -0400, you wrote:
>>>Yes, but it's imported. Imported from southern Germany, der "Black Forest=
"
>>>otherwise it wouldn't be black.
>>>Jim
>>Jim -
>>Please - - *das* Black Forest. The Forest is neuter, not masculine  <big
>grin>
>>George Berger
>>gberger@his.com
>Hummm... wouldn't it be  *the* Black Forest.  Or *das* Schwarzwald ?
>Jim
Jim, you got it right the first time -- it's "der" all right. Der Wald, der
Schwarzwald -- believe me, I can see it looking out my window. In German
there is no such thing as logic when it comes to the gender of nouns --
must drive foreigners crazy. French isn't any better for that matter --
there, la for=EAt is feminine!
- -- Dieter

Dieter Stoll                  D-72127 Kusterdingen, Germany
dstoll@tuebingen.netsurf.de        Home fax: +49-7071-38321