This doesn't seem so much like a Q2 question as it does a DNG management question. I know Lightroom can rewrite DNS previews, and I'm pretty sure Bridge can do it. A mis-specified setting on the Q2 is how you got DNGs with the wrong previews in them, but I believe the fix is a matter of postprocessing software.