Go to your address book and search it for "British Gas". I predict you'll find that name attached to something that it oughtn't be. Your mail client is finding it there and revising the "From" field of inbound mail that matches.