Archived posting to the Leica Users Group, 2012/02/16

[Author Prev] [Author Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Author Index] [Topic Index] [Home] [Search]

Subject: [Leica] Rehabilitation needed
From: photo at frozenlight.eu (Nathan Wajsman)
Date: Fri, 17 Feb 2012 07:39:37 +0100
References: <5D650EDE-35EB-40F6-AA7F-F81DBB27CDE2@gmail.com>

An excellent catch, Lluis, and appreciated by all, Catalan-speakers or not!

Cheers,
Nathan

Nathan Wajsman
Alicante, Spain
http://www.frozenlight.eu
http://www.greatpix.eu
http://www.nathanfoto.com
PICTURE OF THE WEEK: http://www.fotocycle.dk/paws
Blog: http://nathansmusings.wordpress.com/


YNWA



On Feb 15, 2012, at 8:40 PM, Lluis Ripoll wrote:

> I'm not sure if this is the correct translation, the dictionnary gave me 
> the word "Rehabilitation".  This woman was doing footing and stopped tired 
> to be relaxed, even I've asked she if she needs some help, she was doing 
> simply relax, but just in a a poster indication of a Clinic (Hospital...) 
> and with the word "Rehabilitaci?" (in Catalan), this could be fun to read 
> for the Catalan people, not sure if the translation is the good one.
> 
> 
> <http://gallery.leica-users.org/v/luisrq/Barcelona/L1024901BN.jpg.html>
> M8, Tri Elmar
> 
> Thanks for looking, your c&c are always welcome
> 
> Saludos cordiales
> Lluis
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> Leica Users Group.
> See http://leica-users.org/mailman/listinfo/lug for more information
> 



In reply to: Message from lluisripollquerol at gmail.com (Lluis Ripoll) ([Leica] Rehabilitation needed)