Archived posting to the Leica Users Group, 2011/05/26
[Author Prev] [Author Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Author Index] [Topic Index] [Home] [Search]Thanks for the translation and history lesson, Philippe. Jim Nichols Tullahoma, TN USA ----- Original Message ----- From: "philippe.amard" <philippe.amard at sfr.fr> To: "Leica Users Group" <lug at leica-users.org> Sent: Thursday, May 26, 2011 3:16 AM Subject: Re: [Leica] Barcelona old area - Jim & HCB > > Le 26 mai 11 ? 05:40, Jim Nichols a ?crit : > >> >> Nice ones, Lluis. I like the first one, because the people are both >> occupied with their own tasks, and have no idea that they are being >> photographed. >> > > The actual original title of HCB's The Decisive Moment was "A la > Sauvette" which doesn't translate that well in English as it conveys more > that the decisive moment - what you are referring to Jim is exactly this > "A la sauvette" :-) > Bien vu Lluis ? la sauvette :-) > Amiti?s > Philippe > > >> Jim Nichols >> Tullahoma, TN USA >> ----- Original Message ----- From: "Lluis Ripoll" >> <lluisripollquerol at gmail.com >> > >> To: "Leica Users Group" <lug at leica-users.org> >> Sent: Wednesday, May 25, 2011 8:31 PM >> Subject: [Leica] Barcelona old area >> >> >>> http://gallery.leica-users.org/v/luisrq/Barcelona/ 2011010114w.jpg.html >>> >>> http://gallery.leica-users.org/v/luisrq/Barcelona/2011030434aw.jpg.html >>> >>> http://gallery.leica-users.org/v/luisrq/Barcelona/ 2011030437w.jpg.html >>> >>> M6, Summicron 35, TX >>> >>> Thanks for looking, your c&c are welcome >>> >>> Saludos cordiales >>> Lluis >>> >>> http://gallery.leica-users.org/v/luisrq/ >>> http://photo.net/photos/lluisripoll >>> Blog: >>> http://lluisripollphotography.wordpress.com/ >>> >>> >>> >>> >>> _______________________________________________ >>> Leica Users Group. >>> See http://leica-users.org/mailman/listinfo/lug for more information >>> >> >> >> >> _______________________________________________ >> Leica Users Group. >> See http://leica-users.org/mailman/listinfo/lug for more information >> > > > > _______________________________________________ > Leica Users Group. > See http://leica-users.org/mailman/listinfo/lug for more information > >