Archived posting to the Leica Users Group, 2007/04/12

[Author Prev] [Author Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Author Index] [Topic Index] [Home] [Search]

Subject: [Leica] IMG: Streetstuff
From: luisripoll at telefonica.net (Luis Ripoll)
Date: Thu Apr 12 15:58:29 2007
References: <4E474E2A-7B7C-4A48-B3ED-FB71824E0822@mac.com><003401c77d48$445f44c0$2101a8c0@luispersonal><8191E43A-4DDE-414B-A400-5929FB9182AF@mac.com><003601c77d4f$27b37830$2101a8c0@luispersonal><a3f189160704121521r7924ad2bnaa0a85f9832f7b58@mail.gmail.com> <367FD936-EE07-48B5-89FA-667F768666DB@cox.net>

Thanks Steve and Sonny,

Maybe the translation could be something like "Hunting images"

Saludos cordiales
Luis 

-----Mensaje original-----
De: lug-bounces+luisripoll=telefonica.net@leica-users.org
[mailto:lug-bounces+luisripoll=telefonica.net@leica-users.org] En nombre de
Steve Barbour
Enviado el: viernes, 13 de abril de 2007 0:52
Para: Leica Users Group
Asunto: Re: [Leica] IMG: Streetstuff

On Apr 12, 2007, at 3:21 PM, Sonny Carter wrote:

> On 4/12/07, Luis Ripoll <luisripoll@telefonica.net> wrote:
>>
>>
>>  On my case I usually take "images ? la sauvette", I don't know how 
>> to say it in English, there is not a conscius target to document a 
>> subject like the mentionned ones.

>> "images ? la sauvette"
>  images on the run
>
> I like that.  My Mode of operation is to spend my time looking, and 
> when a picture jumps out in front of me, I  use my camera to capture 
> it.
>
> You have to look at a lot of things to find pictures.  You also have 
> to have a camera with you.  I've never been able to take a picture 
> without one.
>
> Someone, I think it was Johnny Deadman calls Photograhy "an advanced 
> method of pointing."

on one on the French web sites, the title....   "images a la  
sauvette..."


is translated as


"noncontractual photography"

:-)

Steve




>
> --
> Regards,
>
> Sonny
> http://www.sonc.com
> Natchitoches, Louisiana
> USA
>
> _______________________________________________
> Leica Users Group.
> See http://leica-users.org/mailman/listinfo/lug for more information



_______________________________________________
Leica Users Group.
See http://leica-users.org/mailman/listinfo/lug for more information



In reply to: Message from hewthompson at mac.com (Hugh Thompson) ([Leica] IMG: Streetstuff)
Message from luisripoll at telefonica.net (Luis Ripoll) ([Leica] IMG: Streetstuff)
Message from hewthompson at mac.com (Hugh Thompson) ([Leica] IMG: Streetstuff)
Message from luisripoll at telefonica.net (Luis Ripoll) ([Leica] IMG: Streetstuff)
Message from sonc.hegr at gmail.com (Sonny Carter) ([Leica] IMG: Streetstuff)
Message from kididdoc at cox.net (Steve Barbour) ([Leica] IMG: Streetstuff)