Archived posting to the Leica Users Group, 2003/03/13
[Author Prev] [Author Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Author Index] [Topic Index] [Home] [Search]Giorgio-- Yes, you are right about pazzo. I think my reference to "schiocco" comes from Montale's poem, Ossi de Seppia ... remember the passage ... "Friuschii di serpi, schiocchi di merli." The joking cries of blackbirds. (among the slithering of snakes!) Now that DOES make sense, since we are a bunch of cacklers on here! Four and twenty blackbirds squawking on the wire! Grazie mille. My Italian comes from college, and from my graduate studies. Ciao! Kit - -----Original Message----- From: owner-leica-users@mejac.palo-alto.ca.us [mailto:owner-leica-users@mejac.palo-alto.ca.us]On Behalf Of Giorgio Enrico Ferrari Sent: Thursday, March 13, 2003 3:26 PM To: leica-users@mejac.palo-alto.ca.us Subject: RE: [Leica] New to the list Hi Kit, You write a very good italian. Who is your teacher? About your script, I think that, in this case, the english term "fool" must be used as "pazzo" and not as "sciocco". All the best, Giorgio Ferrari - ---------- Original Message ---------------------------------- From: "Kit McChesney | acmefoto" <kitmc@acmefoto.com> Reply-To: leica-users@mejac.palo-alto.ca.us Date: Thu, 13 Mar 2003 11:30:38 -0700 >Claudio-- > >Benvenuto! Non conosco quanti italiani si abbonano alla lista, ma ci sono >molti di noi che non sono italiani, ma chi sia nell'amore con l'Italia! E >si, come Giorgio dice, benvenuto a questo mondo degli sciocchi! > >Auguri, e ciao! ;-) > >Kit > >-----Original Message----- >From: owner-leica-users@mejac.palo-alto.ca.us >[mailto:owner-leica-users@mejac.palo-alto.ca.us]On Behalf Of Dott. Ing. >Claudio Rimediotti >Sent: Thursday, March 13, 2003 11:03 AM >To: leica-users@mejac.palo-alto.ca.us >Subject: Re: [Leica] New to the list > > >Good, very good!!!! >I live in Firenze and just now is arrived my Platinum from Wien!!!! >I fall down my chair!!!! >Wonderful!!!! > >Ciao, > >Claudio > >Giorgio Enrico Ferrari wrote: > >> Of course, >> Guido is one of my best friends!!! ANothger one is Ernesto Fantoni, from >Fidenza (PR). We have a real passion for Leica. >> >> I hope to meet you in the next future. >> >> Ciao, >> Giorgio >> >> ---------- Original Message ---------------------------------- >> From: "Dott. Ing. Claudio Rimediotti" <studio.rimediotti@iol.it> >> Reply-To: leica-users@mejac.palo-alto.ca.us >> Date: Thu, 13 Mar 2003 14:56:49 +0100 >> >> >Ciao Giorgio!!! >> > >> >Another of Brescia!!!! >> >Yesterday I met Guido Ridoli, do you know him? >> > >> >Ciao, >> > >> >Claudio >> > >> >Giorgio Enrico Ferrari wrote: >> > >> >> Hi Claudio, >> >> my name is Giorgio Ferrari; I live in Brescia. Welcome to this world of >fools!!! :-))))) >> >> >> >> Ciao, >> >> Giorgio >> >> >> >> ---------- Original Message ---------------------------------- >> >> From: "Dott. Ing. Claudio Rimediotti" <studio.rimediotti@iol.it> >> >> Reply-To: leica-users@mejac.palo-alto.ca.us >> >> Date: Thu, 13 Mar 2003 10:12:50 +0100 >> >> >> >> >Hi all!!! >> >> > >> >> >I am an italian Leica passionate and I am new to the list. >> >> >How many italians like me? >> >> > >> >> >Ciao, >> >> > >> >> >Claudio Rimediotti >> >> > >> >> > >> >> >-- >> >> >To unsubscribe, see >http://mejac.palo-alto.ca.us/leica-users/unsub.html >> >> > >> >> -- >> >> To unsubscribe, see http://mejac.palo-alto.ca.us/leica-users/unsub.html >> > >> > >> >-- >> >To unsubscribe, see http://mejac.palo-alto.ca.us/leica-users/unsub.html >> > >> -- >> To unsubscribe, see http://mejac.palo-alto.ca.us/leica-users/unsub.html > > >-- >To unsubscribe, see http://mejac.palo-alto.ca.us/leica-users/unsub.html > >-- >To unsubscribe, see http://mejac.palo-alto.ca.us/leica-users/unsub.html > - -- To unsubscribe, see http://mejac.palo-alto.ca.us/leica-users/unsub.html - -- To unsubscribe, see http://mejac.palo-alto.ca.us/leica-users/unsub.html