Archived posting to the Leica Users Group, 1999/09/01

[Author Prev] [Author Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Author Index] [Topic Index] [Home] [Search]

Subject: Re: [Leica] Re: North Carolina - off topic
From: Andre Jean Quintal <megamax@abacom.com>
Date: Wed, 1 Sep 1999 22:02:52 -0400

At 21:49 -0400 01/09/99, KPETERS wrote:
. . .
>>Some people are really title conscious.  . . .

	--> In England they have "Sanitary Engineers".
	Guess what that is ?    --> Garbage Men ...

	[ " C'est pas une vie d'ange. " (can't translate that one...)
	(vidange = trash). That's what they wrote on our city's
	garbage trucks twenty years ago. "It's not an angel's life!"
	In French, "angel life" and "trash" sound the same... ]

	AJQ