Archived posting to the Leica Users Group, 2002/09/11
[Author Prev] [Author Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Author Index] [Topic Index] [Home] [Search]Hmmm...Alta Vista's translation did not help me very big. :-) JLS At 06:08 AM 9/11/02 +0200, you wrote: >I can do better than Babelfish or whatever... > >"Dear competition participant, >We have received your mailing. Thank you for participating. We will of course >contact you if you win." > >Nathan > >Christopher Williams wrote: > > > I sent an image in for the Leica photo competition for the end of this > > month. The email I got back from Leica is in German. > > > > Can I get a little German help? This email either says thanks for the photo > > or thanks for sending it but....... > > > > "Liebe Wettbewerbsteilnehmer, > > > > Ihre Zusendung haben wir erhalten. Vielen Dank für Ihre Teilnahme. Im Falle > > eines Gewinns werden wir Sie selbstverständlich benachrichtigen. > > > > Beste Grüße > > Ihr Team von FAZ.NET und Leica Camera AG " > > > > Thanks, > > Chris Williams > > New Orleans > > > > -- > > To unsubscribe, see http://mejac.palo-alto.ca.us/leica-users/unsub.html > >-- >Nathan Wajsman >Herrliberg (ZH), Switzerland > >e-mail: wajsman@webshuttle.ch >Mobile: +41 78 732 1430 > >Photography page: http://www.wajsman.com > > > > >-- >To unsubscribe, see http://mejac.palo-alto.ca.us/leica-users/unsub.html - -- To unsubscribe, see http://mejac.palo-alto.ca.us/leica-users/unsub.html